Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Märchenfigur

[ˈmɛːɐ̯çənˌfi̯ɡuːɐ̯]
По слогам mär|chen|fi|gur
§ Грамматика
Genitiv
der Märchenfigur
Plural
die Märchenfiguren
§Значения
fairytale character, unrealistic person
Eine Person, die wie eine Figur aus einem Märchen wirkt, oft durch übertriebene oder unrealistische Eigenschaften.
A person whose qualities seem unrealistic or idealized.
нейтральное
  1. Er wirkt in seiner Geschichte wie eine Märchenfigur.
    — In his story, he seems like a fairytale character.
  2. Diese reiche Erbin ist eine wahre Märchenfigur.
    — This wealthy heiress is a true fairytale figure.
Синонимы
fairytale figure
Eine literarische Gestalt in einem Märchen.
A fictional being or hero in a fairytale story.
нейтральное
  1. Die alte Hexe ist eine typische Märchenfigur.
    — The old witch is a typical fairytale figure.
  2. In dem Buch begegnen wir einer kleinen Märchenfigur.
    — In the book, we encounter a small fairytale figure.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
Märchenfigurenwelt
world of fairy-tale characters
Märchenfigurenmalerei
painting of fairy-tale characters
§Однокоренные
§Связанные слова
Sagenfigur·dasFabelwesen·derMythos

Сообщить об ошибке