Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Märchengestalt

[ˈmɛːɐ̯çənˌɡɛʃtalt]
По слогам mær|çən|ɡes|talt
§ Грамматика
Genitiv
der Märchengestalt
Plural
die Märchengestalten
§Значения
сказочный персонаж
Eine Figur oder ein Wesen, das typisch für ein Märchen ist.
Персонаж или существо, характерное для жанра сказки.
нейтральное
  1. Der Zwerg ist eine bekannte Märchengestalt.
    — Гном — это известный сказочный персонаж.
  2. In der Geschichte begegnen wir einer fremden Märchengestalt.
    — В этой истории мы встречаем странного сказочного персонажа.
Синонимы
Fabelwesen·dieSagengestalt
сказочный образ, фантастическая фигура
Eine idealisierte, fantastische oder unwirkliche Gestalt oder Erscheinung.
Идеализированная, фантастическая или нереальная фигура.
возвышенное
  1. Sie erschien ihm wie eine reine Märchengestalt.
    — Она предстала перед ним как чистый сказочный образ.
  2. Die Nebelwand nahm eine dunkle Märchengestalt an.
    — Стена тумана приняла темный сказочный облик.
§Однокоренные
Märchen
сказка
Gestalt
фигура, образ
diegestalten
формировать, оформлять
märchenhaft
сказочный, чудесный
dieGestaltung
дизайн, оформление
§Связанные слова
Fabel·Mythos·Charakter

Сообщить об ошибке