Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Märchengestalt

[ˈmɛːɐ̯çənˌɡɛʃtalt]
По слогам mär|chen|ge|stalt
§ Грамматика
Genitiv
der Märchengestalt
Plural
die Märchengestalten
§Значения
personaje de cuento
Eine Figur oder ein Wesen, das typisch für ein Märchen ist.
Una figura o ser que es típico de un cuento de hadas.
нейтральное
  1. Der Zwerg ist eine bekannte Märchengestalt.
    — El enano es un personaje de cuentos muy conocido.
  2. In der Geschichte begegnen wir einer fremden Märchengestalt.
    — En el relato, nos encontramos con un personaje de cuento desconocido.
Синонимы
dasFabelwesen·dieSagengestalt
figura de cuento, forma mítica
Eine idealisierte, fantastische oder unwirkliche Gestalt oder Erscheinung.
Una figura o aparición idealizada, fantástica o irreal.
возвышенное
  1. Sie erschien ihm wie eine reine Märchengestalt.
    — Le pareció una figura pura sacada de un cuento de hadas.
  2. Die Nebelwand nahm eine dunkle Märchengestalt an.
    — La muralla de niebla adoptó la forma oscura de un personaje de cuento.
§Однокоренные
dasMärchen
cuento de hadas
dieGestalt
forma, figura
gestalten
diseñar, dar forma
märchenhaft
como de cuento, mágico
dieGestaltung
diseño, configuración, formación
§Связанные слова
dieFabel·derMythos·derCharakter

Сообщить об ошибке