Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Märtyrerakte

[ˈmɛʁtyʁɐˌaktə]
По слогам mär|ty|rer|ak|te
§ Грамматика
Genitiv
der Märtyrerakte
Plural
die Märtyrerakten
§Значения
martyrdom, acte de martyrdome
Die Tat oder das Handeln eines Märtyrers, oft verbunden mit dem Leiden für einen Glauben oder eine Überzeugung.
L’acte ou la conduite d’un martyr, souvent associé à la souffrance pour une foi ou une conviction.
нейтральное
  1. Seine Märtyrerakte wurde in der Kirche verehrt.
  2. Die Geschichte beschreibt eine tragische Märtyrerakte.
acte de sacrifice
Ein Ereignis oder eine Handlung, die als Opfergang für eine Sache oder eine Ideologie wahrgenommen wird.
Un événement ou un acte perçu comme un sacrifice en faveur d’une cause ou d’une idéologie.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des victimes politiques ou sociales.
  1. Die Opposition sah in seinem Tod eine Märtyrerakte.
  2. Manche bezeichnen diesen politischen Protest als Märtyrerakte.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке