Mühseligkeit

[ˈmyːzəlɪçkaɪ̯t]

По слогам müh|sel|ig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Mühseligkeit

Plural

die Mühseligkeiten

§Значения

тягота, трудность, мучение

Eine mühsame, anstrengende oder beschwerliche Tätigkeit oder ein Zustand großer Anstrengung.

Тяжелая, изнурительная или утомительная работа или состояние.

нейтральное

Die tägliche Mühseligkeit der Feldarbeit erschöpfte ihn.

— Ежедневная тягота полевых работ изнуряла его.
Er entkam der Mühseligkeit der langen Reise.

— Он избежал трудностей долгого путешествия.

Синонимы

невзгода, тягость, мучение

Ein lästiges, schwer zu ertragendes Übel oder eine Plage.

Неприятность или тяжелое испытание, которое трудно переносить.

возвышенное

Sie ertrug die Mühseligkeiten des Schicksals mit Stolz.

— Она с гордостью переносила невзгоды судьбы.
Welche Mühseligkeit ist das für die Armen!

— Какое же это мучение для бедняков!

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова