Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Müßiggang

[ˈmyːsɪçˌɡaŋ]
По слогам müs|sig|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Müßiggangs
Plural
§Значения
idleness, inactivity
Zustand des Nichtstuns oder der Untätigkeit, oft ohne produktiven Zweck.
A state of doing nothing or lack of productive activity.
нейтральное
  1. Er verlor sich in vollkommenem Müßiggang.
    — He lost himself in complete idleness.
  2. Der Müßiggang wurde in dieser strengen Gemeinschaft verboten.
    — Idleness was forbidden in this strict community.
Синонимы
dieUntätigkeit·derLeerlauf·dieFaulheit
leisure, contemplation
Ein Zustand der Muße, der zur geistigen Erholung oder Reflexion dient.
A state of leisure that allows for reflection and mental rest.
возвышенное
☞ Often carries a positive connotation in philosophical contexts.
  1. Ein gewisser Müßiggang ist für die Kreativität wichtig.
    — A certain amount of leisure is important for creativity.
  2. Sie genossen den geistigen Müßiggang im Garten.
    — They enjoyed spiritual leisure in the garden.
§Идиомы
§Сложные слова
Müßiggangzustand
state of idleness
Müßiggangszeit
time of idleness
§Однокоренные
müßig
idle
müßiggehen
to idle
§Связанные слова
dieMuße·dieTrägheit·dasVerfahren

Сообщить об ошибке