Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Müßiggänger

[ˈmyːsɪçˌɡɛŋɐ]
По слогам müs|sig|gäng|er
§ Грамматика
Genitiv
des Müßiggängers
Plural
die Müßiggänger
§Значения
бездельник, праздный человек
Eine Person, die keine Arbeit verrichtet und die Zeit mit Untätigkeit verbringt.
Человек, который не работает и проводит время в праздности.
нейтральное
  1. Er lebte wie ein reicher Müßiggänger ohne jede Pflicht.
    — Он жил как богатый бездельник, не имея никаких обязательств.
  2. Die alten Müßiggänger saßen den ganzen Tag im Park.
    — Старые праздные люди сидели в парке весь день.
Синонимы
Faulenzer·derNichtstuer·Drückeberger
лентяй, лодырь
Eine Person, die sich der Arbeit entzieht oder faul ist.
Человек, который уклоняется от работы или ленится.
разговорное
☞ Часто используется в негативном ключе.
  1. Hör auf, ein Müßiggänger zu sein und such dir Arbeit!
    — Хватит быть лентяем, найди себе работу!
  2. Der Chef betrachtet jeden Müßiggänger mit großem Unmut.
    — Начальник смотрит на каждого лодыря с большим недовольством.
§Идиомы
§Сложные слова
Müßiggängergeist
дух праздности
Müßiggängerhaftigkeit
праздность, безделье
§Однокоренные
müßig
праздный, бесполезный
müßiggang
праздность, безделье
§Связанные слова
Arbeitslosigkeit·Trägheit·Muße

Сообщить об ошибке