Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Nachbarschaft

[ˈnaxbaʁʃaft]
По слогам nach|bar|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Nachbarschaft
Plural
die Nachbarschaften
§Значения
vecindario, alrededores
Die räumliche Nähe von Häusern oder Wohngebieten zueinander.
La proximidad espacial entre casas o zonas residenciales.
нейтральное
  1. Die Nachbarschaft ist durch viele Parks geprägt.
    — El barrio se caracteriza por tener muchos parques.
  2. In unserer Nachbarschaft gibt es kaum Lärm.
    — En nuestro vecindario casi no hay ruido.
Синонимы
dieUmgebung·dieNähe
vecindario, comunidad de vecinos
Die Gemeinschaft der Menschen, die in der unmittelbaren Umgebung wohnen.
El conjunto de personas que viven en el entorno inmediato.
нейтральное
  1. Die Nachbarschaft hilft sich bei Problemen gegenseitig.
    — Los vecinos se ayudan mutuamente cuando tienen problemas.
  2. Wir pflegen eine sehr gute Nachbarschaft.
    — Mantenemos una relación de vecindad muy buena.
vecindad, proximidad
Die Beziehung oder das Verhältnis zwischen benachbarten Ländern oder Gebieten.
La relación o el vínculo entre países o territorios vecinos.
нейтральное
  1. Die politische Lage in der Nachbarschaft ist angespannt.
    — La situación política en los países vecinos es tensa.
  2. Frieden ist wichtig für die gesamte Nachbarschaft.
    — La paz es importante para todo el vecindario.
§Идиомы
§Однокоренные
derNachbar
vecino
nachbarlich
vecinos, adyacentes
benachbart
adyacente, vecino
§Связанные слова
dasViertel·dieGegend·dasWohnviertel

Сообщить об ошибке