Nachzahlung

[ˈnaːxˌtsaːlʊŋ]

По слогам nach|zah|lung

§ Грамматика

Genitiv

der Nachzahlung

Plural

die Nachzahlungen

§Значения

additional payment, supplementary payment

Eine zusätzliche Zahlung, die geleistet werden muss, um einen vorherigen Betrag auszugleichen.

An additional payment required to cover a deficit.

нейтральное

Die Nachzahlung muss bis Ende des Monats erfolgen.

— The additional payment must be made by the end of the month.
Er leistete eine Nachzahlung für die entstandenen Kosten.

— He made a supplementary payment for the costs incurred.

Синонимы

Zusatzzahlung·Nachforderung

back payment, settlement of arrears

Die Abrechnung von Differenzen, die nach einer vorläufigen Berechnung entstehen.

The payment of a difference following a final settlement (e.g., utility costs).

терминологическое

Die hohe Nachzahlung für die Heizkosten überraschte mich.

— The high back payment for heating costs surprised me.
Nach der Abrechnung kam eine Nachzahlung von hundert Euro.

— After the settlement, there was a back payment of one hundred euros.

§Сложные слова

Stromnachzahlung

back payment for electricity

Steuernachzahlung

back payment of taxes

Heizkostennachzahlung

back payment for heating costs

Nebenkostennachzahlung

back payment for utility costs

Nachzahlungsaufforderung

request for back payment

§Однокоренные