Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Namedropping

[ˈneɪmdˌrɒpɪŋ]
По слогам na|me|drop|ping
§ Грамматика
Genitiv
des Namedroppings
Plural
§Значения
name-dropping
Das gezielte Nennen von Namen einflussreicher oder bekannter Personen, um die eigene Position oder Argumentation zu stärken.
The strategic mention of influential people's names to bolster authority.
нейтральное
  1. Sein Namedropping in der Verhandlung war sehr effektiv.
    — His name-dropping during the negotiation was very effective.
  2. Das ständige Namedropping von Experten stärkt die Glaubwürdigkeit.
    — Constant name-dropping of experts strengthens credibility.
Синонимы
Angeberwissen·dieSelbstdarstellung
name-dropping
Die Praxis, Namen prominenter Personen in Gesprächen oder Texten zu verwenden, um Aufmerksamkeit zu erregen oder Eindruck zu schinden.
The practice of mentioning celebrities to impress others.
разговорное
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Hör auf mit diesem nervigen Namedropping!
    — Stop that annoying name-dropping!
  2. Er versuchte durch Namedropping Eindruck zu schinden.
    — He tried to impress people by name-dropping.
§Идиомы
§Сложные слова
Social-Media-Namedropping
name-dropping on social media
§Однокоренные
nennen
to name
derName
name
namhaft
renowned, famous
benennen
to designate, to name
§Связанные слова
dieAngeberei·dieEitelkeit·dasPrestige

Сообщить об ошибке