Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Namedropping

[ˈneɪmdˌrɒpɪŋ]
По слогам na|me|drop|ping
§ Грамматика
Genitiv
des Namedroppings
§Значения
isim sıralama
Das gezielte Nennen von Namen einflussreicher oder bekannter Personen, um die eigene Position oder Argumentation zu stärken.
Kendi konumunu veya argümanlarını güçlendirmek amacıyla etkili veya tanınmış kişilerin isimlerinin bilinçli bir şekilde zikredilmesi.
нейтральное
  1. Sein Namedropping in der Verhandlung war sehr effektiv.
    — Görüşmede isimlerden yararlanması oldukça etkili oldu.
  2. Das ständige Namedropping von Experten stärkt die Glaubwürdigkeit.
    — Uzmanlardan sürekli bahsetmek güvenilirliği artırır.
Синонимы
dieSelbstdarstellung
namedropping
Die Praxis, Namen prominenter Personen in Gesprächen oder Texten zu verwenden, um Aufmerksamkeit zu erregen oder Eindruck zu schinden.
Ünlü kişilerin isimlerini konuşmalarda veya metinlerde dikkat çekmek ya da etkileyici olmak amacıyla kullanma uygulaması.
разговорное
☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Hör auf mit diesem nervigen Namedropping!
    — Bu sinir bozucu isim sıralamayı bırak artık!
  2. Er versuchte durch Namedropping Eindruck zu schinden.
    — İsimler sıralayarak etkileyici görünmeye çalıştı.
§Идиомы
§Однокоренные
nennen
adlandırmak, isim vermek
derName
i̇sim, ad
namhaft
ünlü, tanınmış
benennen
adlandırmak, isim vermek
§Связанные слова
dieAngeberei·dieEitelkeit·dasPrestige

Сообщить об ошибке