Namenberatung

[ˈnaːmənbeˌraːtʊŋ]

По слогам na|men|be|ra|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Namenberatung

Plural

die Namenberatungen

§Значения

name consultation

Die professionelle Beratung bei der Auswahl eines Namens für ein Kind, eine Person oder eine Marke.

Professional assistance in choosing a name for a child or a brand.

нейтральное

Wir buchten eine Namenberatung für unser ungeborenes Kind.

— We booked a name consultation for our unborn child.
Die Namenberatung half uns, den perfekten Namen zu finden.

— The name consultation helped us find the perfect name.

Синонимы

Namenswahlberatung

name analysis

Die Analyse oder Beratung hinsichtlich der Bedeutung und Wirkung eines Namens.

The analysis of the meaning and impact of a chosen name.

терминологическое

Die Namenberatung prüft die kulturelle Wirkung des neuen Markennamens.

— The name analysis checks the cultural impact of the new brand name.
Eine fundierte Namenberatung ist für Start-ups sehr wichtig.

— A sound name analysis is very important for startups.

§Сложные слова

Geburtsnamenberatung

consultation on birth names

Firmennamenberatung

company name consultation

Online-Namenberatung

online name consultation

Namenberatungsservice

name consultation service

§Однокоренные