Namensrecht

[ˈnaːmənˌʁɛçt]

По слогам na|mens|recht

§ Грамматика

Genitiv

des Namensrechts

Plural

die Namensrechte

§Значения

право на имя

Das rechtliche Privileg oder die Befugnis, einen bestimmten Namen zu führen oder zu verwenden.

Юридическое право человека использовать определенное имя.

нейтральное терминологическое

Jeder Mensch besitzt ein grundlegendes Namensrecht.

— Каждый человек обладает фундаментальным правом на имя.
Das Namensrecht schützt die Identität des Einzelnen.

— Право на имя защищает личность человека.

Синонимы

законодательство о именах

Die rechtliche Grundlage oder die Bestimmungen, die regeln, wie Namen vergeben oder geändert werden.

Совокупность правовых норм, регулирующих правила именования.

нейтральное терминологическое

Das deutsche Namensrecht ist sehr komplex.

— Немецкое законодательство о именах очень сложное.
Änderungen im Namensrecht beeinflussen die Namensgebung.

— Изменения в законодательстве о именах влияют на правила именования.

§Сложные слова

§Однокоренные