Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Namensrecht

[ˈnaːmənˌʁɛçt]
По слогам na|mens|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Namensrechts
Plural
die Namensrechte
§Значения
право на ім’я
Das rechtliche Privileg oder die Befugnis, einen bestimmten Namen zu führen oder zu verwenden.
Правова привілегія або повноваження використовувати певне ім’я.
нейтральное терминологическое
  1. Jeder Mensch besitzt ein grundlegendes Namensrecht.
    — Кожна людина має базове право на ім’я.
  2. Das Namensrecht schützt die Identität des Einzelnen.
    — Право на ім’я захищає ідентичність особи.
Синонимы
dasPersönlichkeitsrecht
закон про імена
Die rechtliche Grundlage oder die Bestimmungen, die regeln, wie Namen vergeben oder geändert werden.
Правова основа або положення, які регулюють порядок присвоєння чи зміни імен.
нейтральное терминологическое
  1. Das deutsche Namensrecht ist sehr komplex.
    — Німецьке законодавство про імена є дуже складним.
  2. Änderungen im Namensrecht beeinflussen die Namensgebung.
    — Зміни в законодавстві про імена впливають на їх вибір.
§Однокоренные
derName
ім’я, назва
benennen
називати, іменувати
namhaft
відомий, славетний
dieNamensgebung
названня, іменування
rechtlich
правовий, юридичний
§Связанные слова
dieIdentität

Сообщить об ошибке