Namensschild

[ˈnaːmənˌʃɪlt]

По слогам na|mens|schild

§ Грамматика

Genitiv

des Namensschilds

Plural

die Namensschilder

§Значения

nameplate

Ein Schild, auf dem der Name einer Person oder einer Sache steht.

A plate or sign displaying a name or title.

нейтральное

Auf dem Schreibtisch liegt ein silbernes Namensschild.

— A silver nameplate is lying on the desk.
Bitte prüfen Sie die korrekte Schreibweise auf dem Namensschild.

— Please check the correct spelling on the nameplate.

Синонимы

Namensplakette·Namensplakette

name tag

Ein kleines Schild, das an der Kleidung getragen wird, um die Identität zu zeigen.

A small tag worn on clothing to identify a person.

нейтральное

Jeder Teilnehmer erhielt ein Namensschild für die Konferenz.

— Every participant received a name tag for the conference.
Ihr Namensschild ist an ihrer Bluse befestigt.

— Her name tag is attached to her blouse.

§Сложные слова

Tischnamensschild

desk nameplate

Türnamensschild

door nameplate

Namensschildhalter

name tag holder

Namensschildaufkleber

name sticker

Namensschilddruck

printing of the nameplate

§Однокоренные