portadora de un nombre Eine Frau, die einen bestimmten Namen trägt. Una mujer que lleva un nombre determinado. нейтральное Sie ist die einzige Namensträgerin in dieser Familie. Als Namensträgerin eines seltenen Namens wird sie oft gefragt.
representante, homónima Eine Frau, die als Repräsentantin oder Symbolträgerin für einen Namen oder eine Marke steht. Una mujer que actúa como representante o portadora de un nombre o una marca. возвышенное Sie fungiert als stolze Namensträgerin der traditionsreichen Marke. Die Namensträgerin muss den Ruf des Hauses wahren.