Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Namensträgerin

[ˈnaːmənˌʃtʁɛːɡəʁɪn]
По слогам na|men|strä|ge|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Namensträgerin
Plural
die Namensträgerinnen
§Значения
isim taşıyıcısı
Eine Frau, die einen bestimmten Namen trägt.
Belirli bir ismi taşıyan bir kadın.
нейтральное
  1. Sie ist die einzige Namensträgerin in dieser Familie.
    — O, bu ailedeki tek isim taşıyıcısıdır.
  2. Als Namensträgerin eines seltenen Namens wird sie oft gefragt.
    — Nadir bir ismin taşıyıcısı olduğu için sık sık sorulara maruz kalıyor.
temsilci, isim taşıyıcısı
Eine Frau, die als Repräsentantin oder Symbolträgerin für einen Namen oder eine Marke steht.
Bir ismi veya markayı temsil eden ya da simgeleyen kadın.
возвышенное
  1. Sie fungiert als stolze Namensträgerin der traditionsreichen Marke.
    — O, köklü ve geleneksel markanın gururlu temsilcisi konumundadır.
  2. Die Namensträgerin muss den Ruf des Hauses wahren.
    — İsim taşıyan kişi, ailenin itibarını korumalıdır.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке