Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
die

Nase

[ˈnaːzə]
По слогам na|se
§ Грамматика
Genitiv
der Nase
Plural
die Nasen
§Значения
нос
Das Sinnesorgan im Gesicht, das zum Riechen und Atmen dient.
Орган чуття на обличчі, який слугує для нюху та дихання.
нейтральное
  1. Er hat eine sehr lange Nase.
    — У нього дуже довгий ніс.
  2. Die Nase des Kindes war rot.
    — Ніс у дитини був червоний.
Синонимы
derRüssel
нюх, ніс
Die Fähigkeit, Gerüche wahrzunehmen oder zu unterscheiden.
Здатність сприймати або розрізняти запахи.
нейтральное
  1. Sie hat eine feine Nase für Wein.
    — Вона має чудовий нюх на вино.
  2. Ein Profi braucht eine gute Nase.
    — Професіоналу потрібен гарний нюх.
ніс (у переносному значенні)
Ein Teil des Gesichts, der oft metaphorisch für den Stolz oder die Neugier steht.
Частина обличчя, яка часто метафорично символізує гордість або цікавість.
разговорное
☞ Часто вживається у ідіомах.
  1. Er steckt seine Nase überall hinein.
    — Він втручається всюди.
  2. Sie rümpfte die Nase vor Verachtung.
    — Вона скривила ніс від презирства.
§Идиомы
§Однокоренные
nasal
носовий
nasalisieren
назалізувати
§Связанные слова
dasGesicht·derGeruchssinn·derAtemweg

Сообщить об ошибке