Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Nebelwand

[ˈneːblˌvant]
По слогам ne|bel|wand
§ Грамматика
Genitiv
der Nebelwand
Plural
die Nebelwände
§Значения
wall of fog
Eine dichte, aus Nebel bestehende Barriere oder Schicht, die die Sicht versperrt.
A dense barrier of fog that obstructs vision.
нейтральное
  1. Die Schiffe kämpften gegen eine dichte Nebelwand.
    — The ships fought against a thick wall of fog.
  2. Plötzlich schob sich eine Nebelwand über die Straße.
    — Suddenly, a wall of fog moved across the road.
Синонимы
derNebelschleier·dasNebelmeer
veil of uncertainty, fog of ambiguity
Eine metaphorische Barriere aus Unklarheit oder mangelnder Information.
Figurative: a state of uncertainty or lack of clarity.
возвышенное
  1. Die politische Entscheidung lag hinter einer Nebelwand aus Lügen.
    — The political decision lay behind a veil of lies.
  2. Seine Gedanken waren in einer Nebelwand der Verwirrung gefangen.
    — His thoughts were trapped in a fog of confusion.
Синонимы
Undurchsichtigkeit
§Идиомы
§Сложные слова
Nebelwandbildung
formation of a fog wall
Hochgebirgsnebelwand
high mountain fog wall
Meeresnebelwand
sea fog wall
§Однокоренные
derNebel
fog
nebelig
foggy
vernebeln
to fog up
dieWand
wall
vernebelt
foggy, obscured
§Связанные слова
derDunst·Misty·dieSichtweite

Сообщить об ошибке