Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Nebeneffekt

[ˈneːbn̩ˌɛfɛkt]
По слогам ne|ben|ef|fekt
§ Грамматика
Genitiv
des Nebeneffekts
Plural
die Nebeneffekte
§Значения
побочный эффект
Eine unbeabsichtigte oder unerwünschte Begleiterscheinung einer Handlung oder eines Prozesses.
Непреднамеренное или нежелательное последствие действия.
нейтральное
  1. Das Medikament hat einen gefährlichen Nebeneffekt.
    — У этого лекарства есть опасный побочный эффект.
  2. Schläfrigkeit ist ein häufiger Nebeneffekt dieser Tablette.
    — Сонливость — это частый побочный эффект этой таблетки.
Синонимы
dieBegleiterscheinung·dieNebenwirkung
побочное следствие, сопутствующий эффект
Eine zusätzliche Wirkung, die neben der eigentlichen beabsichtigten Folge eintritt.
Дополнительный эффект, возникающий параллельно с основным.
нейтральное
  1. Die Senkung der Zinsen hatte den Nebeneffekt, dass die Inflation stieg.
    — Снижение процентных ставок имело побочный эффект в виде роста инфляции.
  2. Ein positiver Nebeneffekt der Reform war die höhere Motivation.
    — Положительным сопутствующим эффектом реформы стала повышенная мотивация.
§Сложные слова
Nebenwirkungseffekt
эффект побочного действия
Nebeneffektprofil
профиль побочных эффектов
§Однокоренные
neben
рядом, сбоку
derEffekt
эффект
effektiv
эффективный
effektivieren
эффективно осуществлять
§Связанные слова
dieFolge·dieAuswirkung·derBegleitumstand

Сообщить об ошибке