Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Nebengasse

[ˈneːbn̩ˌɡasə]
По слогам ne|ben|gas|se
§ Грамматика
Genitiv
der Nebengasse
Plural
die Nebengassen
§Значения
переулок, боковой проезд
Eine schmale Straße, die von einer Hauptstraße abzweigt.
Узкая улица, отходящая от основной дороги.
нейтральное
  1. Biegen Sie die nächste Nebengasse links ab.
    — Поверните в следующий переулок налево.
  2. Das Auto parkte in einer schmalen Nebengasse.
    — Машина припарковалась в узком переулке.
Синонимы
Seitenstraße·Gasse·Seitengasse
закоулок, боковая улочка
Eine weniger wichtige oder abgelegene Seitenstraße.
Малозначимая или удаленная от центра улица.
нейтральное
  1. Er versteckte sich in einer dunklen Nebengasse.
    — Он спрятался в темном закоулке.
  2. In diesen Nebengassen ist es nachts sehr ruhig.
    — В этих боковых улочках ночью очень тихо.
§Сложные слова
Altstadtnebengasse
переулок в старом городе
Hinterhofnebengasse
переулок за внутренним двором
Nebengassennetz
сеть переулков
§Однокоренные
Gasse
переулок
neben
рядом, около
nebensächlich
второстепенный
Nebenweg
обходная тропа
§Связанные слова
Straße·Weg·Durchgang