Nebenstrafe

[ˈneːbn̩ˌʃtʁaːfə]

По слогам ne|ben|stra|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Nebenstrafe

Plural

die Nebenstrafen

§Значения

дополнительное наказание

Eine zusätzliche Strafe, die neben der Hauptstrafe verhängt wird.

Дополнительная мера наказания, налагаемая вместе с основной.

терминологическое

Das Gericht verhängte eine Freiheitsstrafe und eine Nebenstrafe.

— Суд назначил тюремное заключение и дополнительное наказание.
Eine Nebenstrafe kann zum Beispiel ein Berufsverbot sein.

— Дополнительным наказанием может быть, например, запрет на профессию.

Синонимы

Антонимы

сопутствующая санкция

Eine Sanktion, die eine Hauptstrafe ergänzt, um die Rechtsfolge zu vervollständigen.

Вспомогательная санкция в юридическом контексте.

терминологическое

Die Nebenstrafe wurde im Urteil genau spezifiziert.

— Сопутствующая санкция была точно указана в приговоре.
Ohne eine entsprechende Nebenstrafe ist das Urteil unvollständig.

— Без соответствующей сопутствующей санкции приговор является неполным.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова