żartobliwość, kokieteryjność
Eine spielerische, kokette oder leicht scherzhafte Art des Verhaltens.
Żartobliwy, kokieteryjny lub lekko żartowski sposób zachowania.
☞ Uwaga: „neckischkeit” jest rzeczownikową formą przymiotnika „neckisch”. Jako przymiotnik używa się przede wszystkim „neckisch”.
-
Ihre Neckischkeit machte den ganzen Abend sehr charmant.— Jej figlarność sprawiła, że cały wieczór był niezwykle uroczy.
-
Man konnte ihre Neckischkeit in ihrem Lachen deutlich erkennen.— W jej śmiechu wyraźnie można było dostrzec jej figlarność.
-
Trotz ihrer Ernsthaftigkeit bewahrte sie eine gewisse Neckischkeit im Gespräch.— Mimo swojej powagi zachowywała w rozmowie pewną zalotność.
Синонимы