грайливість, кокетливість
Eine spielerische, kokette oder leicht scherzhafte Art des Verhaltens.
Грайливий, кокетливий або трохи жартівливий спосіб поведінки.
☞ Примітка: «Neckischkeit» є субстантивованою формою прикметника «neckisch». Як прикметник переважно вживається «neckisch».
-
Ihre Neckischkeit machte den ganzen Abend sehr charmant.— Її пустотливість зробила весь вечір дуже чарівним.
-
Man konnte ihre Neckischkeit in ihrem Lachen deutlich erkennen.— Її пустотливість чітко проступала в її сміху.
-
Trotz ihrer Ernsthaftigkeit bewahrte sie eine gewisse Neckischkeit im Gespräch.— Незважаючи на свою серйозність, вона зберігала певну пустотливість у розмові.
Синонимы