Neid

[naɪ̯t]

◆ Грамматический конструктор

Управление

Neid auf + Akkusativ A— Birine/bir şeye karşı kıskançlık duymak

§ Грамматика

Genitiv

des Neides

§Значения

kıskançlık, haset

Ein Gefühl des Missgunns, wenn man den Erfolg oder Besitz anderer begehrt.

Başkalarının başarısını veya sahip olduklarını arzuladığında ortaya çıkan bir kıskançlık hissi.

нейтральное

Sein Neid auf seinen Kollegen war offensichtlich.

— Meslektaşlarına karşı kıskançlığı açıktı.
Sie kämpfte gegen den Neid ihrer Mitmenschen.

— Çevresindekilerin kıskançlığına karşı mücadele etti.

Синонимы

Антонимы

kıskançlık, haset

Ein starkes Verlangen nach etwas, das man selbst nicht besitzt.

Kendisinde olmayan bir şeye karşı güçlü bir arzu.

возвышенное

Der Neid auf seinen Ruhm war unermesslich.

— Onun şöhretine duyduğu kıskançlık ölçülemezdi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова