Neubürger

[ˈnɔɪ̯ˌbʏʁɡɐ]

По слогам neu|bür|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Neubürgers

Plural

die Neubürger

§Значения

newcomer, new resident

Eine Person, die vor kurzem in eine Stadt oder Gemeinde gezogen ist.

A person who has recently moved into a town or community.

нейтральное

Die Stadt begrüßt alle Neubürger mit einem kleinen Fest.

— The city welcomes all new residents with a small festival.
Als Neubürger muss man sich erst einmal orientieren.

— As a newcomer, one first has to find one's bearings.

Синонимы

new citizen

Eine Person, die kürzlich das Bürgerrecht einer Stadt oder Gemeinde erworben hat.

A person who has recently acquired citizenship rights in a town or community.

нейтральное

☞ Refers to the legal status of citizenship.

Er wurde gestern offiziell als Neubürger ernannt.

— He was officially appointed as a new citizen yesterday.
Die Rechte der Neubürger sind im Stadtrecht festgelegt.

— The rights of new citizens are established in the municipal law.

§Сложные слова

Neubürgerversammlung

newcomers' assembly

Neubürgerstatus

newcomer status

Neubürgerberatung

newcomer counseling

Neubürgerkarte

newcomer card

Neubürgerrecht

newcomer's right

§Однокоренные