Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Nichtanerkennung

[ˈnɪçtʔanʔɛɐ̯ˌkɛnʊŋ]
По слогам nicht|an|er|ken|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Nichtanerkennung
Plural
die Nichtanerkennungen
§Значения
nieuznawanie, zaprzeczanie
Der Zustand, in dem eine Tatsache, ein Recht oder ein Status nicht als gültig oder existierend akzeptiert wird.
Stan, w którym fakt, prawo lub status nie są uznawane za ważne lub istniejące.
нейтральное терминологическое
  1. Die Nichtanerkennung des neuen Staates führte zu diplomatischen Problemen.
    — Nieuznanie nowego państwa doprowadziło do problemów dyplomatycznych.
  2. Die Nichtanerkennung dieser Rechtsgrundlage ist rechtlich nicht haltbar.
    — Nieuznawanie tej podstawy prawnej jest niedopuszczalne z prawnego punktu widzenia.
Синонимы
Антонимы
nieuznanie, odmowa uznania
Die Weigerung, die Autorität, die Leistung oder die Identität einer Person oder Institution zu bestätigen.
Odmowa potwierdzenia autorytetu, osiągnięć lub tożsamości danej osoby lub instytucji.
нейтральное
  1. Seine Nichtanerkennung als Experte verletzte ihn zutiefst.
    — To, że nie uznano go za eksperta, głęboko go zraniło.
  2. Die ständige Nichtanerkennung ihrer Leistungen war sehr frustrierend.
    — Ciągłe nieuznawanie jej zasług było bardzo frustrujące.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке