Nichtbeachtung

[ˈnɪçtˌbəˌaxtʊŋ]

По слогам nicht|be|ach|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Nichtbeachtung

Plural

die Nichtbeachtungen

§Значения

несоблюдение, игнорирование

Das bewusste oder unbewusste Ignorieren von Regeln, Anweisungen oder Vorschriften.

Несоблюдение правил, законов или инструкций.

нейтральное терминологическое

Die Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften kann gefährlich sein.

— Несоблюдение правил техники безопасности может быть опасным.
Er wurde wegen der Nichtbeachtung der Verkehrsregeln bestraft.

— Он был наказан за несоблюдение правил дорожного движения.

Синонимы

Антонимы

пренебрежение, невнимание

Das Ausbleiben von Aufmerksamkeit oder Berücksichtigung gegenüber einer Person oder Sache.

Отсутствие внимания или учета интересов чего-либо или кого-либо.

нейтральное

Ihre Nichtbeachtung empfand er als eine schwere Beleidigung.

— Её пренебрежение он воспринял как тяжелое оскорбление.
Die Nichtbeachtung kleiner Details führte zum Scheitern des Projekts.

— Неучет мелких деталей привел к провалу проекта.

§Идиомы