Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Nomadisierung

[nomaˈdizi̯eʁʊŋ]
По слогам no|ma|di|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Nomadisierung
Plural
die Nomadisierungen
§Значения
nomadization, transition to nomadism
Der Prozess, bei dem Menschen oder Bevölkerungsgruppen ihre festen Wohnsitze aufgeben und ein nomadisches Lebensmuster annehmen.
The process of populations transitioning to a nomadic way of life.
нейтральное терминологическое
  1. Die Nomadisierung bestimmter Stämme war eine Reaktion auf die Dürre.
    — The nomadization of certain tribes was a reaction to the drought.
  2. Historiker untersuchen die Nomadisierung der Bevölkerung in dieser Region.
    — Historians are studying the nomadization of the population in this region.
Синонимы
Mobilitätszunahme
lifestyle nomadization, digital nomadism
Die zunehmende Mobilität von Menschen in modernen Gesellschaften, oft im Zusammenhang mit digitalem Arbeiten oder häufigen Ortswechseln.
The sociological process of increasing human mobility in modern societies.
нейтральное терминологическое
☞ Often refers to modern lifestyle trends.
  1. Durch die Digitalisierung erleben wir eine neue Nomadisierung der Arbeitswelt.
    — Due to digitalization, we are experiencing a new nomadization of the working world.
  2. Die fortschreitende Nomadisierung verändert unser Verständnis von Heimat.
    — The advancing nomadization is changing our understanding of home.
§Сложные слова
Arbeitsnomadisierung
nomadization of work
Lebensnomadisierung
nomadization of lifestyle
§Однокоренные
derNomade
nomad
nomadisch
nomadic
nomadisieren
to nomadize
Nomadismus
nomadism
§Связанные слова
dieMobilität·dieMigration·dieWanderschaft

Сообщить об ошибке