Notanker

[ˈnoːˌt𝘢ŋkɐ]

По слогам no|tan|ker

§ Грамматика

Genitiv

des Notankers

Plural

die Notanker

§Значения

acil önlem, geçici çözüm

Eine kurzfristige, oft drastische Maßnahme zur Abwendung einer unmittelbaren Katastrophe oder Krise.

Yakın zamanda meydana gelebilecek bir felaketi veya krizi önlemek için alınan kısa vadeli ve genellikle sert bir önlem.

нейтральное

Die neue Verordnung war nur ein Notanker.

— Yeni yönetmelik sadece geçici bir çözümdü.
Wir brauchen einen Notanker, um die Krise zu überstehen.

— Krizi atlatmak için bir acil durum çözümüne ihtiyacımız var.

Синонимы

acil mali yardım

Eine finanzielle Hilfeleistung, die in einer extremen wirtschaftlichen Notlage gewährt wird.

Aşırı ekonomik sıkıntı durumunda verilen bir mali yardımdır.

терминологическое

Der Staat gewährte dem Unternehmen einen Notanker.

— Devlet, şirkete geçici bir destek sağladı.
Ohne diesen Notanker wäre die Bank sofort pleite gegangen.

— Bu güvenlik ağı olmasaydı, banka anında iflas ederdi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова