Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Notanker

[ˈnoːˌt𝘢ŋkɐ]
По слогам no|tan|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Notankers
Plural
die Notanker
§Значения
нагальний захід, тимчасовий засіб
Eine kurzfristige, oft drastische Maßnahme zur Abwendung einer unmittelbaren Katastrophe oder Krise.
Короткостроковий, часто радикальний захід для запобігання неминучій катастрофі чи кризі.
нейтральное
  1. Die neue Verordnung war nur ein Notanker.
    — Нове положення було лише тимчасовим заходом.
  2. Wir brauchen einen Notanker, um die Krise zu überstehen.
    — Нам потрібен аварійний засіб порятунку, щоб пережити кризу.
Синонимы
dieNotlösung·derNotbehelf
екстрена фінансова допомога
Eine finanzielle Hilfeleistung, die in einer extremen wirtschaftlichen Notlage gewährt wird.
Фінансова допомога, яка надається в умовах надзвичайної економічної скрути.
терминологическое
  1. Der Staat gewährte dem Unternehmen einen Notanker.
    — Держава надала підприємству тимчасову фінансову підтримку.
  2. Ohne diesen Notanker wäre die Bank sofort pleite gegangen.
    — Без цього рятівного засобу банк би негайно збанкрутував.
§Идиомы
§Однокоренные
dieNot
скрута, страждання, злидні
ankern
якорити (корабель)
derAnker
якір
notwendig
необхідний, потрібний
§Связанные слова
dieRettung·dasKrisenmanagement

Сообщить об ошибке