Notbehelf

[ˈnoːtbəˌhɛlf]

По слогам not|be|helf

§ Грамматика

Genitiv

des Notbehelfs

Plural

die Notbehelfe

§Значения

stopgap measure, makeshift remedy

Eine provisorische Maßnahme oder ein Hilfsmittel, das in einer Notsituation verwendet wird.

A temporary measure or tool used in an emergency situation.

нейтральное

Der Klebestreifen diente nur als Notbehelf.

— The adhesive tape served only as a makeshift remedy.
Diese Reparatur ist lediglich ein Notbehelf.

— This repair is merely a stopgap measure.

Синонимы

emergency remedy, makeshift medical aid

Ein medizinisches Hilfsmittel oder eine Behandlung, die nur zur Überbrückung von Engpässen dient.

A medical aid or treatment used to bridge a shortage of resources.

терминологическое

Das Medikament war nur ein Notbehelf bis zur Operation.

— The medication was only an emergency remedy until the surgery.
In der Wüste war das Wasser ein lebenswichtiger Notbehelf.

— In the desert, the water was a vital emergency aid.

§Сложные слова

Medizinischer-Notbehelf

medical makeshift

Notbehelfslösung

makeshift solution

§Однокоренные

§Связанные слова