Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Nottür

[ˈnoːˌtyːɐ̯]
По слогам not|tür
§ Грамматика
Genitiv
der Nottür
Plural
die Nottüren
§Значения
acil çıkış
Ein Ausgang, der nur im Falle eines Notfalls, wie etwa eines Brandes, benutzt werden darf.
Yalnızca yangın gibi acil durumlarda kullanılmasına izin verilen bir çıkış.
нейтральное
  1. Bitte halten Sie die Nottür stets frei.
    — Lütfen acil çıkış kapısını her zaman açık tutun.
  2. Die Nottüren müssen regelmäßig kontrolliert werden.
    — Acil çıkış kapıları düzenli olarak kontrol edilmelidir.
Синонимы
son çare, acil çıkış yolu
Eine metaphorische Ausfahrt oder eine letzte Möglichkeit in einer schwierigen Situation.
Zor bir durumda kullanılabilecek mecazi bir çıkış yolu veya son fırsat.
возвышенное
☞ Genellikle mecazi anlamda kullanılır.
  1. Diese Verhandlung ist unsere letzte Nottür.
    — Bu müzakere, bizim son çaremizdir.
  2. Wir müssen eine Nottür für diese Krise finden.
    — Bu kriz için acil bir çözüm bulmalıyız.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке