Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Nottür

[ˈnoːˌtyːɐ̯]
По слогам not|tür
§ Грамматика
Genitiv
der Nottür
Plural
die Nottüren
§Значения
аварійний вихід
Ein Ausgang, der nur im Falle eines Notfalls, wie etwa eines Brandes, benutzt werden darf.
Вихід, який дозволяється використовувати лише у разі надзвичайної ситуації, наприклад пожежі.
нейтральное
  1. Bitte halten Sie die Nottür stets frei.
    — Будь ласка, завжди утримуйте аварійні двері вільними.
  2. Die Nottüren müssen regelmäßig kontrolliert werden.
    — Аварійні двері необхідно регулярно перевіряти.
Синонимы
останній вихід, крайній засіб
Eine metaphorische Ausfahrt oder eine letzte Möglichkeit in einer schwierigen Situation.
Метафорична поїздка або остання можливість у складній ситуації.
возвышенное
☞ Зазвичай вживається в переносному значенні.
  1. Diese Verhandlung ist unsere letzte Nottür.
    — Ці переговори — наш останній шанс.
  2. Wir müssen eine Nottür für diese Krise finden.
    — Ми повинні знайти вихід із цієї кризи.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке