Obacht

[ˈɔbaxt]

По слогам ob|acht

§ Грамматика

Genitiv

der Obacht

Unzählbares Substantiv (nur in festen Wendungen wie 'Obacht geben')

§Значения

осторожность, внимание

Vorsicht, Aufmerksamkeit oder die Anwendung von Wachsamkeit.

Проявление бдительности или осторожности.

нейтральное

Bitte gebt beim Überqueren der Straße Obacht.

— Пожалуйста, проявляйте осторожность при переходе дороги.
Er mahnte zur Obacht vor den glatten Wegen.

— Он предостерег о необходимости внимательности из-за скользких дорожек.

Синонимы

внимание, учет

Die gezielte Beachtung oder Berücksichtigung einer Sache.

Учет или принятие во внимание определенных факторов.

возвышенное

Diese Details erfordern besondere Obacht.

— Эти детали требуют особого внимания.
Mit gebührender Obacht wurde die Entscheidung getroffen.

— Решение было принято с должным учетом обстоятельств.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова