Obacht

[ˈɔbaxt]

По слогам ob|acht

§ Грамматика

Genitiv

der Obacht

Unzählbares Substantiv (nur in festen Wendungen wie 'Obacht geben')

§Значения

dikkat, özen, itina

Vorsicht, Aufmerksamkeit oder die Anwendung von Wachsamkeit.

Dikkat, özen ya da ihtiyatlılık uygulaması.

нейтральное

Bitte gebt beim Überqueren der Straße Obacht.

— Lütfen yolu geçerken dikkatli olun.
Er mahnte zur Obacht vor den glatten Wegen.

— O, kaygan yollara karşı dikkatli olunması konusunda uyardı.

Синонимы

dikkat, özen

Die gezielte Beachtung oder Berücksichtigung einer Sache.

Bir şeye yönelik kasıtlı dikkat veya göz önünde bulundurma.

возвышенное

Diese Details erfordern besondere Obacht.

— Bu detaylara özel bir dikkat gösterilmelidir.
Mit gebührender Obacht wurde die Entscheidung getroffen.

— Gerekli özen gösterilerek karar verildi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова