Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C2
der

Ober

[ˈoːbɐ]
По слогам o|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Obers
Plural
die Ober
In der Bedeutung 'Ober' (als Teil von Titeln oder Bezeichnungen) ist die Form meist Singular oder wird als Präfix verwendet; als eigenständiges Substantiv im Sinne von 'Ober' (selten für Oberkörper/Oberteil) ist der Plural nicht gebräuchlich.
§Значения
waiter (dated; address “Herr Ober!”)
Kellner in einem Restaurant oder Café (veraltend; Anrede „Herr Ober!“).
A title or designation for a person in a higher position.
нейтральное
  1. Er wurde zum Ober befördert.
    — He was promoted to senior.
  2. Der Ober gab die Anweisungen.
    — The superior gave the instructions.
Синонимы
derKellner·Servierkraft
§Сложные слова
derOberkellner
head waiter
dasOberhaus
Oberhaus
derOberst
colonel
§Однокоренные
oberhalb
above
oberste
highest, supreme
oberflächlich
superficial
dieOberleitung
overhead line
§Связанные слова
dieGastronomie·derService
Предлог Частотностьtop-10000CEFR B1

ober

[ˈoːbɐ]
По слогам o|ber
§ Грамматика
noteDeWird meist in festen Wendungen oder gehobener Sprache verwendet, um eine Lage oder einen Bereich zu beschreiben.
posLabelPräposition · Genitiv
prepTypegenitiv
§Значения
above, upper
Bezeichnet eine Lage oberhalb eines bestimmten Bereichs oder einer Grenze (oft in geografischen oder administrativen Kontexten).
возвышенное
  1. Die Siedlung liegt ober der Waldgrenze.
    — The settlement lies above the tree line.
  2. Die Region ober des Flusses ist sehr bergig.
    — The region above the river is very mountainous.
§Связанные слова
unter·über

Сообщить об ошибке