Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C2
der

Ober

[ˈoːbɐ]
По слогам o|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Obers
Plural
die Ober
In der Bedeutung 'Ober' (als Teil von Titeln oder Bezeichnungen) ist die Form meist Singular oder wird als Präfix verwendet; als eigenständiges Substantiv im Sinne von 'Ober' (selten für Oberkörper/Oberteil) ist der Plural nicht gebräuchlich.
§Значения
maître d’hôtel (archaïque ; s’adresser à lui en disant « Herr Ober ! »)
Kellner in einem Restaurant oder Café (veraltend; Anrede „Herr Ober!“).
Serveur dans un restaurant ou un café (archaïque ; formule d’appel : « Monsieur le serveur ! »).
нейтральное
  1. Er wurde zum Ober befördert.
  2. Der Ober gab die Anweisungen.
Синонимы
derKellner
§Однокоренные
oberflächlich
superficiel, de surface
dieOberleitung
ligne aérienne, caténaire
§Связанные слова
dieGastronomie·derService
Предлог Частотностьtop-10000CEFR B1

ober

[ˈoːbɐ]
По слогам o|ber
§ Грамматика
noteDeWird meist in festen Wendungen oder gehobener Sprache verwendet, um eine Lage oder einen Bereich zu beschreiben.
posLabelPräposition · Genitiv
prepTypegenitiv
§Значения
au-dessus, supérieur
Bezeichnet eine Lage oberhalb eines bestimmten Bereichs oder einer Grenze (oft in geografischen oder administrativen Kontexten).
Désigne une position située au-dessus d’une certaine zone ou d’une certaine limite (souvent dans des contextes géographiques ou administratifs).
возвышенное
  1. Die Siedlung liegt ober der Waldgrenze.
  2. Die Region ober des Flusses ist sehr bergig.
§Связанные слова
unter·über

Сообщить об ошибке