Obrigkeitsglaube

[ˈoːbʁɪçkaɪ̯tsˌɡlaʊ̯bə]

По слогам o|bricht|keits|glau|be

§ Грамматика

Genitiv

des Obrigkeitsglaubens

Plural

§Значения

blind faith in authority

Die unkritische oder blinde Überzeugung, dass staatliche oder hierarchische Autoritäten stets recht haben oder moralisch integer sind.

Uncritical belief that authorities are inherently correct or moral.

нейтральное

Ein ausgeprägter Obrigkeitsglaube kann die Demokratie gefährden.

— A pronounced blind faith in authority can endanger democracy.
Die Gesellschaft litt unter einem tief verwurzelten Obrigkeitsglauben.

— The society suffered from a deeply rooted faith in authority.

Синонимы

Антонимы

Autoritätskritik

authoritarianism, deference to authority

Die psychologische oder soziologische Neigung, Machtstrukturen und deren Befehlen ohne Hinterfragung zu folgen.

The tendency to follow hierarchical structures without questioning.

терминологическое

Soziologen untersuchen den Obrigkeitsglauben in verschiedenen Kulturen.

— Sociologists study deference to authority in different cultures.
Der Obrigkeitsglaube wurde durch die Erziehung gefördert.

— Authoritarianism was promoted through upbringing.

§Сложные слова

Staats-Obrigkeitsglaube

belief in state authority

Obrigkeitsglaubenskrise

crisis of belief in authority

Obrigkeitsglaubensphänomen

phenomenon of belief in authority

§Однокоренные