Ochsenmaul

[ˈɔksn̩ˌmaʊ̯l]

По слогам och|sen|maul

§ Грамматика

Genitiv

des Ochsenmauls

Plural

die Ochsenmäuler

§Значения

форма очисячого рота

Eine Form des Mundes, bei der die Mundwinkel stark nach oben gezogen sind.

Форма рота, при якій куточки рота сильно підняті вгору.

нейтральное

Sein breites Ochsenmaul war bei jedem Lachen deutlich zu sehen.

— Його широкий, наче у бика, рот добре було видно щоразу, коли він сміявся.

Синонимы

гримаса, кривий рот

Eine bestimmte Form der Lippen oder des Mundes, die oft als unvorteilhaft oder grotesk empfunden wird.

Певна форма губ або рота, яку часто вважають непривабливою або гротескною.

разговорное

☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо неестетичної форми рота.

Er verzog das Ochsenmaul vor Verachtung.

— Він скривив губи з презирством.
Niemand mochte sein seltsames Ochsenmaul.

— Нікому не подобався його дивний «бичачий рот».

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова