Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Ohnmachtsgefühl

[ˈoːnmachtsɡəˌfyːl]
По слогам ohn|machts|ge|fühl
§ Грамматика
Genitiv
des Ohnmachtsgefühls
Plural
die Ohnmachtsgefühle
§Значения
poczucie bezsilności
Das Gefühl, keine Kontrolle über eine Situation oder die eigenen Handlungen zu haben.
Uczucie braku kontroli nad sytuacją lub własnymi działaniami.
нейтральное
  1. Die politische Lage löste ein tiefes Ohnmachtsgefühl in ihm aus.
    — Sytuacja polityczna wywołała w nim głębokie poczucie bezsilności.
  2. Sie kämpfte gegen das Ohnmachtsgefühl an, das sie oft überkam.
    — Walczyła z uczuciem omdlenia, które często ją nachodziło.
Синонимы
dasSchwindelgefühl·dieBenommenheit
uczucie omdlenia
Das körperliche Empfinden, kurz vor einer Ohnmacht oder einem Bewusstseinsverlust zu stehen.
Odczucie fizyczne, że zaraz nastąpi omdlenie lub utrata przytomności.
терминологическое
  1. Ein plötzliches Ohnmachtsgefühl zwang ihn, sich auf die Bank zu setzen.
    — Nagłe uczucie osłabienia zmusiło go, by usiąść na ławce.
  2. Das Ohnmachtsgefühl wurde durch die Hitze im Raum verstärkt.
    — Uczucie osłabienia zostało wzmocnione przez upał w pomieszczeniu.
§Однокоренные
dieOhnmacht
omdlenie, utrata przytomności
ohnmächtig
nieprzytomny, omdlały
dasGefühl
uczucie, wrażenie
§Связанные слова
derSchwindel·dieBewusstlosigkeit·derKreislauf

Сообщить об ошибке