Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Onus

[ˈoːnus]
По слогам o|nus
§ Грамматика
Genitiv
des Onus
Plural
die Onera
§Значения
yük, onus
Eine schwere Last, Verpflichtung oder eine Bürde, die man tragen muss.
Taşınması gereken ağır bir yük, yükümlülük veya vebal.
возвышенное
  1. Die Entscheidung war eine schwere Onus für ihn.
    — Bu karar onun için ağır bir yük oldu.
  2. Er trug die Onus der Verantwortung allein.
    — Sorumluluğun yükünü tek başına taşıdı.
Синонимы
dieLast·dieVerpflichtung·dieBürde
yükümlülük, ispat yükü
Eine rechtliche oder moralische Last oder Pflicht, die auf einer Person liegt.
Bir kişi üzerinde bulunan hukuki veya ahlaki bir yük veya yükümlülük.
терминологическое
☞ Genellikle hukuki veya resmi bir bağlamda kullanılır.
  1. Die Onus der Beweisführung liegt beim Kläger.
    — Delil sunma yükümlülüğü davacıya aittir.
  2. Es ist die Onus des Staates, die Sicherheit zu garantieren.
    — Devletin görevi güvenliği sağlamaktır.
§Однокоренные
onusreich
yükleyici, zahmetli
§Связанные слова
dieVerantwortung·dieHaftung·dieBelastung

Сообщить об ошибке