Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Opferszene

[ˈɔpfɐˌsceːnə]
По слогам op|fer|sze|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Opferszene
Plural
die Opferszenen
§Значения
scena ofiarowania
Eine Szene in einem Kunstwerk oder einer Erzählung, die das Opfer einer Person darstellt.
Scena w dziele sztuki lub opowiadaniu, przedstawiająca ofiarę ze strony danej osoby.
нейтральное
  1. Der Maler stellte eine antike Opferszene dar.
    — Malarz przedstawił starożytną scenę ofiarną.
  2. In dem Film gibt es eine bewegende Opferszene.
    — W filmie znajduje się wzruszająca scena ofiary.
Синонимы
scena cierpienia
Ein dramatischer Moment oder eine Situation, in der jemand Leid oder eine Tragödie erfährt.
Dramatyczny moment lub sytuacja, w której ktoś doświadcza cierpienia lub tragedii.
возвышенное
  1. Die Opferszene im Roman war zutiefst erschütternd.
    — Scena ofiary w powieści była niezwykle wstrząsająca.
  2. Niemand konnte diese schreckliche Opferszene ertragen.
    — Nikt nie mógł znieść tej strasznej sceny ofiarowania.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке