Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Opferszene

[ˈɔpfɐˌsceːnə]
По слогам op|fer|sze|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Opferszene
Plural
die Opferszenen
§Значения
kurban sahnesi
Eine Szene in einem Kunstwerk oder einer Erzählung, die das Opfer einer Person darstellt.
Bir sanat eserinde veya anlatıda, bir kişinin mağdur durumunu gösteren sahne.
нейтральное
  1. Der Maler stellte eine antike Opferszene dar.
    — Ressam, antik bir kurban sahnesini tasvir etti.
  2. In dem Film gibt es eine bewegende Opferszene.
    — Bu filmde dokunaklı bir fedakarlık sahnesi var.
Синонимы
acı sahnesi
Ein dramatischer Moment oder eine Situation, in der jemand Leid oder eine Tragödie erfährt.
Birinin acı ya da trajedi yaşadığı dramatik bir an veya durum.
возвышенное
  1. Die Opferszene im Roman war zutiefst erschütternd.
    — Romandaki kurban sahnesi son derece sarsıcıydı.
  2. Niemand konnte diese schreckliche Opferszene ertragen.
    — Hiç kimse bu korkunç kurban sahnesine dayanamadı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке