Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Option

[ɔpˈtsi̯̯oːn]
По слогам op|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Option
Plural
die Optionen
§Значения
opción, elección
Die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Alternativen oder Handlungsweisen zu wählen.
La posibilidad de elegir entre diferentes alternativas o modos de acción.
нейтральное
  1. Wir haben keine andere Option mehr.
    — Ya no tenemos otra opción.
  2. Diese Optionen stehen uns zur Verfügung.
    — Estas opciones están a nuestra disposición.
  3. Welche Option ist die beste für uns?
    — ¿Cuál es la mejor opción para nosotros?
Синонимы
dieMöglichkeit·dieAlternative
opción, derecho
Ein Recht, eine Entscheidung oder einen Kauf zu einem späteren Zeitpunkt zu treffen.
El derecho a tomar una decisión, ejercer un derecho o realizar una compra en un momento posterior.
терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en el ámbito financiero o en un contexto jurídico.
  1. Er kaufte eine Option auf Aktien.
    — Compró una opción sobre acciones.
  2. Der Preis der Option ist gestiegen.
    — El precio de la opción ha aumentado.
Синонимы
dasDerivat
§Идиомы
§Однокоренные
optional
opcional
§Связанные слова
dieEntscheidung·dieAuswahl·dieWahl

Сообщить об ошибке