Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Outsider

[ˈaʊ̯tˌsaɪ̯dɐ]
По слогам out|si|der
§ Грамматика
Genitiv
des Outsiders
Plural
die Outsider
§Значения
outsider
Eine Person, die nicht zu einer Gruppe oder Gesellschaft gehört oder von ihr ausgeschlossen wird.
Une personne qui n’appartient pas à un groupe ou à une société, ou qui en est exclue.
нейтральное
  1. Er fühlte sich als Outsider in der neuen Gruppe.
  2. Die Gesellschaft behandelte den Outsider oft grausam.
Синонимы
derAußenseiter·derEinzelgänger
outsider, maverick
Ein Außenseiter oder jemand, der eine unkonventionelle oder abweichende Position einnimmt.
Une personne en marge ou quelqu’un qui adopte une position non conventionnelle ou déviante.
нейтральное
  1. Als Outsider hinterfragt er ständig die alten Regeln.
  2. Ihre Kunst ist die eines typischen Outsiders.
Синонимы
dieAußenseiterrolle
Антонимы
derInsider·derFavorit
outsider, sous-dog
Ein Teilnehmer oder Akteur, der nicht zum etablierten Kreis der Favoriten oder Experten gehört.
Un participant ou acteur qui n’appartient pas au cercle établi des favoris ou des experts.
терминологическое
  1. Der junge Läufer trat als Outsider beim Rennen an.
  2. Niemand erwartete den Sieg dieses Outsiders.
§Идиомы
§Однокоренные
außen
à l’extérieur
äußern
exprimer, formuler
äußerlich
externe, extérieur, superficiel
§Связанные слова
derAußenseiter

Сообщить об ошибке