niña de papá / niño de papá
Ein Kind, das eine besonders enge, oft übermäßige oder ungesunde emotionale Bindung zu seinem Vater hat.
Un niño que tiene un vínculo emocional especialmente estrecho, a menudo excesivo o poco saludable, con su padre.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva o psicologizante.
-
Sie gilt in der Schule als typisches Papakind.
-
Er verhält sich wie ein verwöhntes Papakind.
Синонимы