Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Papierfetzen

[paˈpiːɐ̯ˌfɛt͡sən]
По слогам pa|pier|fet|zen
§ Грамматика
Genitiv
des Papierfetzens
Plural
die Papierfetzen
§Значения
skrawek papieru
Ein kleines, unregelmäßig geformtes Stück von Papier.
Mały, nieregularnie ukształtowany kawałek papieru.
нейтральное
  1. Überall auf dem Boden lagen kleine Papierfetzen.
    — Wszędzie na podłodze leżały małe kawałki papieru.
  2. Er sammelte die Papierfetzen sorgfältig auf.
    — Starannie zbierał kawałki papieru.
Синонимы
dasPapierstückchen
skrawek, strzępek
Ein kleiner, wertloser Zettel oder ein Notizzettel.
Mała, bezwartościowa karteczka lub notatka.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do nieistotnych informacji.
  1. Er schrieb die Telefonnummer auf einen Papierfetzen.
    — Napisał numer telefonu na kawałku papieru.
  2. Das war doch nur ein wertloser Papierfetzen.
    — To był przecież tylko bezużyteczny skrawek papieru.
§Однокоренные
dasPapier
papier
fetzen
kłócić się, bić się
zerfetzen
poszarpać, rozerwać na kawałki
derFetzen
strzęp, skrawek, łachman
§Связанные слова
derSchnipsel·dasBruchstück

Сообщить об ошибке