Schnipsel

[ˈʃnɪpsl̩]

По слогам schnip|sel

§ Грамматика

Genitiv

des Schnipsels

Plural

die Schnipsel

§Значения

обрывок, клочок, кусочек

Ein kleines, meist unregelmäßig geformtes Stück von einem größeren Material.

Маленький, обычно неправильной формы фрагмент материала.

нейтральное

Überall auf dem Boden lagen kleine Schnipsel aus Papier.

— Повсюду на полу лежали маленькие бумажные обрывки.
Sie sammelte die kleinen Schnipsel aus Papier in einer Schüssel.

— Она собирала маленькие обрывки бумаги в миску.

Синонимы

фрагмент, отрывок

Ein kleiner Textabschnitt oder ein kurzes Informationsstück, oft digital.

Небольшой текстовый фрагмент или информационный блок.

нейтральное

Der Programmierer kopierte nur einen kleinen Schnipsel Code.

— Программист скопировал лишь маленький фрагмент кода.
Ich habe nur einen kleinen Schnipsel Text in der E-Mail gefunden.

— Я нашел лишь небольшой фрагмент текста в электронном письме.

§Сложные слова

§Однокоренные