Paragraf

[paʁaˈɡʁaːf]

По слогам pa|ra|graf

§ Грамматика

Genitiv

des Paragrafen

Plural

die Paragrafen

§Значения

paragraph, section

Ein nummerierter Abschnitt in einem Gesetzestext oder einer Verordnung.

A numbered section within a legal text.

нейтральное терминологическое

Der Anwalt zitiert einen bestimmten Paragrafen aus dem Gesetz.

— The lawyer quotes a specific paragraph from the law.
Bitte lesen Sie den nächsten Paragrafen aufmerksam durch.

— Please read the next section carefully.
Diese Regelung findet sich in den Paragrafen zwei bis fünf.

— This regulation is found in paragraphs two to five.

Синонимы

rule, regulation

Ein allgemeiner Begriff für eine gesetzliche Vorschrift oder Regel.

A general term for a legal provision.

нейтральное

Man muss sich strikt an jeden Paragrafen halten.

— One must strictly adhere to every rule.
Das ist ein neuer Paragraf, den wir noch nicht kennen.

— That is a new regulation that we do not know yet.

§Идиомы